Buenas, tras escuchar el ruido de los vídeos varias veces, a mi la primera impresión que me da es como cuando la bap cavita por una burbuja, claro que sonaría más en la zona de bomba.
Otra posibilidad es la polea cigüeñal, esa sí se me ha dado el caso, y el ruido a ralentí es permanente y más fuerte de intensidad pero muy similar en frecuencia.
La línea de se ha marcado no sirve en éste tipo de dumper porque pilla zonas fijas todas.
Se tendrá que poner un poco de silicona de juntas en los rincones de los sectores huecos en donde su zona central tiene ese resalte que asoma desde la pieza interna.
La goma del interior tiende a mantener su punto central pero cuando cede demasiado los salientes chocan contra los rincones, se despegaría y machacaría la silicona, el que se despegue puede ser normal ya que tiene su zona de movimiento con las vibraciones.
Mira los rincones de los sectores huecos y los laterales de los salientes a ver si hay marcas de golpes.